Pressemitteilung

Nr. 165 – 23. Juli 1999

Zeugnistermin und Ferienbeginn für 1,8 Millionen bayerische Schülerinnen und Schüler/ Kultusministerin Hohlmeier dankt Lehrkräften für ihr Engagement

Am kommenden Mittwoch erhalten die rund 1,8 Millionen Schülerinnen und Schüler in Bayern Zeugnisse. Anlässlich des Schuljahresendes dankte Kultusministerin Monika Hohlmeier den Lehrkräften aller Schularten für ihr Engagement in der Erziehung und Ausbildung der jungen Menschen. Ihr Dank ging außerdem an die Schülerinnen und Schüler, die nicht nur hohe Leistungsbereitschaft gezeigt, sondern auch mit zahlreichen außerunterrichtlichen Aktivitäten zur Gestaltung des Schullebens beigetragen hätten, sowie an die Eltern, die ihre Kinder und die Schulen bei ihren vielfältigen Aufgaben unterstützten. „Jetzt wünsche ich Schülerinnen und Schülern, Lehrkräften und Eltern eine schöne Ferienzeit, in der sie sich von den Anstrengungen des Schuljahres erholen und einmal richtig abschalten können", erklärte die Kultusministerin.

Mit Blick auf die Zeugnisvergabe appellierte die Ministerin an die Eltern, die Persönlichkeitsentwicklung ihrer Kinder durch Anerkennung guter Leistungen zu stärken. Umgekehrt dürften schlechte Noten nicht überbewertet werden. „Noten sind nicht geeignet, die Persönlichkeit eines Kindes zu beurteilen", so die Ministerin. „Sie geben aber Anhaltspunkte für Stärken und Schwächen beim Lernen und sollten zum Anlass genommen werden, gemeinsam zu prüfen, wie die Motivation der Schülerinnen und Schüler wieder gestärkt werden kann." Schülerinnen und Schüler, die das Klassenziel nicht erreicht haben und in den letzten Ferientagen zu einer Nachprüfung antreten, müssten zwar einen Teil ihrer Ferienzeit auf die Vorbereitung verwenden, sollten sich aber zuvor unbedingt eine Atempause gönnen.

Die Ferien beginnen in Bayern am Donnerstag, den 29. Juli und enden am Montag, den 13. September. 1. Schultag ist am Dienstag, den 14. September.

Dorothee Erpenstein
Pressesprecherin im Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus