Pressemitteilung
Nr. 195 - 24. Juli 2000

Am Donnerstag beginnen für die rund 1,8 Millionen Schülerinnen und Schüler in Bayern die großen Ferien. Anlässlich des Schuljahresendes dankte Kultusministerin Monika Hohlmeier allen, die sich aktiv am Schulleben beteiligt haben. Lehrkräfte, Schülerinnen und Schüler, Eltern und Verwaltungskräfte hätten in unterschiedlicher Weise dazu beigetragen, ihre Schule als Arbeitsfeld und Lebensraum zu gestalten. „Jetzt wünsche ich allen eine sonnige und harmonische Ferienzeit, in der sie sich von den Anstrengungen des Schuljahres erholen und neue Kräfte sammeln können", erklärte die Kultusministerin.

Mit Blick auf die Zeugnisvergabe appellierte die Ministerin an die Eltern, Zeugnisnoten ernst zu nehmen, warnte aber vor einer Überbewertung dieser Leistungsbilanz. Die Kultusministerin riet den Eltern, mit ihren Kindern über Noten und Bemerkungen zu sprechen, sich gemeinsam über Erfolge zu freuen und den Ursachen von Misserfolgen gezielt auf den Grund zu gehen. "Schulischer Misserfolg ist für die Betroffenen immer eine bittere Erfahrung", erklärte die Ministerin. "Umso wichtiger ist es, den Kindern das Gefühl zu geben, dass ein Zeugnis nicht ihre Persönlichkeit in Frage stellt. Noten geben Anhaltspunkte für Stärken und Schwächen beim Lernen, sie spiegeln Leistungsfähigkeit und Leistungsbereitschaft wider, können aber nicht einen Menschen als Ganzes erfassen." Ministerin Hohlmeier empfahl den Eltern, bereits während des Schuljahres regelmäßig Kontakt zur Schule zu halten. So könne man unangenehme Überraschungen im Jahreszeugnis vermeiden und gegebenenfalls rechtzeitig eine Umorientierung anbahnen. Vieles könne im Gespräch mit den Lehrkräften erörtert und geklärt werden. Um Perspektiven zu entwickeln, sei es auch sinnvoll, sich an die Fachleute in den Schulberatungsstellen zu wenden.

Die Ferien beginnen in Bayern am Donnerstag, den 27. Juli 2000 und enden am Montag, den 11. September. Erster Schultag ist Dienstag, der 12. September 2000.

Brigitte Waltenberger-Klimesch
Stellv. Pressesprecherin des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus